Moneda en Aruba: florín vs dólar y cómo pagar en Aruba sin perder dinero

Casi siempre pensamos en muchas cosas antes de viajar al mar, como qué ropa llevaremos, cuánto van a pesar las maletas, cómo haremos para empacar los zapatos de toda la familia y si llevaremos a nuestra mascota o no. Pero a veces olvidamos pensar en algo importante: ¿cómo debemos manejar el dinero durante nuestras vacaciones en la playa?

Por fortuna, en Aruba, la Isla Feliz del Caribe, todo está pensado para que cada viajero se encargue únicamente de ser feliz tomando el sol en playas hermosas, cenando en exquisitos restaurantes o disfrutando de los deportes acuáticos, y se olvide de las preocupaciones de la vida diaria.

Así que para todas las personas que están pensando en visitar Aruba para pasar unas vacaciones inolvidables, aquí van 3 consejos sobre cómo pagar en Aruba y cómo manejar tu dinero en Aruba para evitar contratiempos (y no regalar plata por descuido).

Cómo pagar en Aruba sin enredos: lo esencial en 30 segundos

• La moneda oficial es el florín arubiano (también verás “florin” o “guilder”), con código AWG. 

• Aun así, los dólares estadounidenses (USD) son ampliamente aceptados en la isla, y es normal pagar con dólares como turista.

• Te pueden dar cambio en florines, aunque pagues en dólares. 

Con eso claro, vamos al detalle (donde realmente se te puede ir dinero si no estás atento).

1) Informarse bien sobre la moneda local

Lo primero que un viajero debe tener claro si decide viajar a la Isla Feliz es algo sencillo: ¿qué moneda se usa en Aruba? La moneda de Aruba se llama Florín Arubiano y sus siglas son AWG. 

En internet vas a ver con frecuencia el valor de referencia 1 USD ≈ 1.79 AWG (porque el florín está ligado al dólar). 
Pero ojo: en la vida real, el cambio que te aplican puede variar según dónde pagues (y ahí es donde mucha gente “pierde de a poquito” sin darse cuenta). 

Tip práctico: lleva una app de conversión (o una nota en el celular) para calcular rápido. No para volverte contador, sino para que tu dinero en Aruba alcance para lo que sí quieres: experiencias.

2) Tener en cuenta la tasa de cambio real (la que te cobra cada lugar)

Este punto es clave porque Aruba es muy turística y el cambio se maneja con tasas “prácticas” según el tipo de establecimiento.

Según la guía oficial de Aruba:

• El cambio para USD en efectivo se maneja alrededor de Afl 1.77

• Para travelers checks, alrededor de Afl 1.78

• En supermercados y estaciones de gasolina, es común ver Afl 1.75

• En muchos restaurantes y tiendas, suele usarse Afl 1.80

Y si quieres ver valores oficiales publicados, el Banco Central de Aruba muestra tasas diarias (incluyendo USD) que sirven como referencia. 

Qué significa esto:

• Si pagas en un súper o gasolinera con dólares, muchas veces te “pagan el dólar” a 1.75.

• Si pagas en restaurantes/tiendas, suele estar más cercano a 1.80.

• Por eso, cuando el presupuesto está apretado, conviene saber dónde usar USD, cuándo pedir florines y cuándo pagar con tarjeta.

Mini-hábito que salva: pregunta sin pena: “¿A cuánto están tomando el dólar hoy?” Especialmente si estás pagando una cuenta grande.

3) Tener en cuenta que en la isla son bien recibidos los dólares

Como ya se ha mencionado, la moneda nacional de Aruba es el florín arubiano y el comercio de la isla maneja su divisa local. Sin embargo, para los turistas es bueno saber que en restaurantes y almacenes también reciben dólares norteamericanos, y es algo común. 

El cambio de una moneda a otra puede hacerse fácilmente, en especial en hoteles, el aeropuerto y bancos, aunque recuerda que en muchísimos establecimientos te reciben dólares. 

La parte estratégica (para no perder dinero en Aruba):

• Usa USD para pagos cotidianos y turísticos si te queda cómodo.

• Ten algo de florines para compras pequeñas/locales y para cuando te convenga la tasa.

• Acepta que a veces te darán cambio en florines: guárdalos para buses, snacks, propinas o el súper. 

Dónde cambiar dinero en Aruba

La pregunta no es solo “dónde cambiar”, sino “dónde cambiar sin perder de más”.

Opciones habituales:

• Bancos (buena referencia para tasas) 

• Hoteles (conveniente, aunque no siempre el mejor cambio) 

• Aeropuerto (útil si llegas sin nada, pero normalmente es para resolver el primer momento) 

• ATMs (cajeros): para sacar efectivo ya estando en la isla (y así no viajar cargado). 

Consejo de viajero inteligente: si tu banco cobra comisiones bajas (o ninguna) por retiro internacional, sacar en ATM puede ser más eficiente que cambiar grandes montos a ojo. (Revisa siempre las comisiones de tu banco y del cajero).

Tarjeta vs efectivo: cómo pagar en Aruba sin que te cobren “por existir”

En Aruba, las tarjetas principales suelen aceptarse en la mayoría de establecimientos, especialmente en zonas turísticas. Las principales tarjetas de crédito se aceptan en la mayoría de lugares (y normalmente te pedirán identificación).

Cuándo pagar con tarjeta

• Restaurantes, tiendas, hoteles, tours formales.

• Compras medianas/grandes (menos efectivo encima = menos estrés).

Cuándo pagar en efectivo (USD o AWG)

• Gastos pequeños: snacks, propinas, compras rápidas.

• Lugares donde te convenga la tasa o donde sea más práctico.

Dos reglas para no perder dinero con tarjeta

1. Evita comisiones de “moneda extranjera”: si tu tarjeta cobra fee por transacción internacional, tu “ahorro” se va por ahí.

2. Cuidado con la conversión automática (cuando el datáfono te “ayuda” convirtiendo): si te ofrecen cobrarte en tu moneda de origen, muchas veces el tipo de cambio no es el mejor. En general, suele convenir pagar en la moneda que corresponda al cobro real (USD/AWG) y que tu banco haga la conversión.

Trucos rápidos para convertir sin sacar calculadora en medio del calor

Como referencia rápida, en muchos sitios el cambio práctico está entre 1.75 y 1.80 florines por 1 dólar. 

• Si estás en un lugar que usa 1.80, divide florines entre 1.8 para aproximar USD.

• Si usa 1.75, divide entre 1.75 (te dará un número un poco más alto en USD).

También existe una regla mental popular para compras de súper: “divide a la mitad y suma 10%” como aproximación para pasar de florines a dólares, útil para cálculos rápidos.

Errores comunes que hacen que tu dinero en Aruba se vaya más rápido

• Cambiar demasiado dinero “por si acaso” y luego quedarte con florines sobrantes. Mejor: cambia poco y ajusta según tu ritmo. 

• No preguntar la tasa cuando pagas con USD en lugares donde la tasa cambia. 

• Pagar todo en USD en supermercados/gasolineras sin considerar que ahí suele aplicarse 1.75.

• No llevar billetes pequeños: en destinos turísticos eso te ahorra tiempo y te evita caras largas cuando no tienen cambio (y te facilita propinas). 

Checklist de “cómo pagar en Aruba” el primer día

• Lleva una mezcla sencilla: USD en billetes pequeños + 1 retiro en ATM si lo necesitas. 

• Guarda los florines que te den de cambio para gastos chiquitos. 

• Pregunta la tasa en súper/gasolinera/restaurantes si tu compra es grande. 

• Usa tarjeta donde tenga sentido, pero revisa comisiones antes de viajar. 

Que el dinero en Aruba no sea tu preocupación, sino tu aliado

Seguir estos tres consejos es indispensable para pasar unas vacaciones en la playa libres de cualquier preocupación y dedicarse a sentir toda la alegría que inunda cada rincón de la Isla Feliz del Caribe.

La idea no es que te vuelvas experto en cambio de divisas: es que sepas cómo pagar en Aruba con confianza, que tu dinero en Aruba te rinda, y que lo único que tengas que decidir sea si hoy toca snorkel, cena rica o atardecer con los pies en la arena.